英國在近期多次釋放信號，稱英國海軍要重返亞太地區(qū)，而且還派出戰(zhàn)斗機前往日本。當?shù)貢r間7日，美國雜志《國家利益》撰文分析英國是否在準備與中國可能發(fā)生的戰(zhàn)爭。
文章表示，英國試圖在亞太地區(qū)挑戰(zhàn)中國的行為和想法都令人質(zhì)疑，因為英國國力和中國差距過大，甚至不是一個等級上的對手。挑戰(zhàn)中國只會令英國陷入巨大的危險。文章最后得出結(jié)論，英國最好還是專心防御來自俄羅斯的威脅，把亞太留給美國。
原文截圖(圖為英國正在建設(shè)的航母)
《國家利益》原文翻譯:
太平洋對于英國來說并不是一個充滿美好回憶的地方。1941年12月，日本魚雷轟炸機在馬來海戰(zhàn)中擊沉了英國的威爾士親王號和反擊號戰(zhàn)列巡洋艦。在1942年初又在新加坡?lián)魸⒘?萬名左右的英軍。
而深陷于反擊納粹德國的歐洲戰(zhàn)場的英國也無力在亞太抗擊日本。這導(dǎo)致在此后的時間里，美國成為了亞太地區(qū)的主角。
那么為什么最近英國又開始叫囂重返亞太顯示肌肉了呢?
英國駐美大使達羅克(Kim Darroch)對華盛頓智庫說，英國計劃在2020年左右派遣航空母艦前往亞太地區(qū)。同時，英國皇家空軍2016年10月派出4架臺風戰(zhàn)機前往日本參加聯(lián)合演習，而這4架戰(zhàn)機計劃在返程時飛越中國南海。
英國臺風戰(zhàn)機
達羅克宣稱:"當然，2020年左右我們就會接收兩艘新型航母，加上更新升級裝備后，我們將在亞太登場。另外，我們絕對和現(xiàn)任與繼任的美國政府都有著共同的目標，那就是保護海洋的自由航行。"
可想而知，北京方面已經(jīng)警告這樣的行為將會威脅中英關(guān)系。
那么問題來了。第一是技術(shù)問題:英國憑什么認為自己可以在軍事上對抗中國?皇家海軍現(xiàn)在只剩下19艘主力艦船，和曾經(jīng)風光無限的皇家海軍已經(jīng)不可同日而語。
反觀中國，國防預(yù)算在1989年到2011年間增長了12.9%，而在2016年，中國的國防預(yù)算較前年也增長了7.9%。
假設(shè)兩艘伊麗莎白女王級航母可以在2020年左右列裝。那么每一艘航母大概還需要配備大概50架艦載機，其中包括F35B、預(yù)警機、反潛機和直升機等。
如果像美國這種有著更強大武裝力量的國家都擔心中國的潛艇、超音速武器和反航母彈道導(dǎo)彈，那么到底哪里輪的上英國來挑戰(zhàn)中國?1982年的英國可以欺負欺負阿根廷。但是挑戰(zhàn)2020年的中國?不可能吧。
那么第二個問題就是英國真正的目的到底是什么?如果是為了讓英國在亞太事務(wù)上有更大的話語權(quán)，英國可能需要投入更多的武力(核武器不算，中國也有)。如果是為了遏制中國大陸攻擊日本或者臺灣，那么中國不怕美國，就更不會怕英國。
軍事上，除了叫囂一下英國可以在特定情況下?lián)魯≈袊酝�，更多的可能性是英國把自己置身于危險之中。中國的GDP是英國的5倍，英國只可能更加危險。在中美的高科技武器競賽中，英國連參賽的資格都沒有。
除此之外，不論中國做什么，英國最近的威脅是威脅歐洲安全的俄羅斯。難道把皇家海軍投放到歐洲和地中海地區(qū)不是更合理嗎?就像在二戰(zhàn)時一樣。讓美國人去關(guān)心亞太吧。
(原文完)
中國回應(yīng):南海的航行和飛越自由不存在任何問題
新華社于2016年9月17日報道，日本防務(wù)省稱，日本航空自衛(wèi)隊和英國皇家空軍定于10月中旬至11月初期間，在日本東北部舉行首次聯(lián)合演習。這將是日本空自首次與美國之外的國家在本土舉行聯(lián)合演習。
據(jù)英國路透社2日報道，英國駐美大使達羅克稱，出于對航海安全的關(guān)切，眼下正部署訪問日本的英國戰(zhàn)機飛越有爭議的部分南海上空，以"維持國際領(lǐng)空的飛越權(quán)"。
隨后，英國外交部向中國媒體書面回應(yīng)稱英國戰(zhàn)機不會飛越中國南海上空，并且重申英國政府的相關(guān)政策沒有改變。英國在南海問題上完全中立。但是同時英國外交部也稱他們堅定維護國際法以及航行和飛越自由。
同時，英國外交部還明確指出，目前在日本參加日英聯(lián)合空中演習的英國空軍臺風戰(zhàn)斗機往返日本都從中國東海公認常用的航線飛過。
針對達羅克的言論，中國外交部發(fā)言人耿爽2日在例行記者會上說，各國依據(jù)國際法在南海享有航行和飛越自由，對此各方不存在分歧。在中國和南海沿岸國的共同努力下，南海的航行和飛越自由不存在任何問題，南海局勢也正日益向著好的和積極的方向發(fā)展，希望有關(guān)方面切實尊重地區(qū)國家為維護南海和平穩(wěn)定作出的努力。
|
